Těchto šest tvarů krajiny

tvoří učení o krajinách
a k hlavním povinnostem vojevůdce patří
věnovat jim co největší pozornost
Neboť ve válce nejsou
útěk
panika
zhroucení
zkáza
chaos
ústup
způsobeny přírodními pohromami
ale chybami a omyly vojevůdců!

Tak skončí útěkem ten kdo zaútočí na desateronásobnou přesilu
jsou-li všeobecně podmínky vyrovnané

Nepoměr silného mužstva a slabých důstojníků
vede k panice

Nepoměr silných důstojníků a slabého mužstva
vede k zhroucení

Jestliže velitelé v prchlivé zlobě
vypovědí poslušnost
a slepě se vrhnou na nepřítele
bojujíce na vlastní pěst
dřív než se vojevůdce přesvědčil
jaké jsou možnosti -
skončí to zkázou
Jestliže je vojevůdce slabý a nevýrazný
a jeho slova nejsou dost jasná
mužstvo i důstojníci postrádají jistotu
a šiky se začnou jen tak řadit -
vede to k chaosu