A velitel

který opustil svou zem
který překročil hranice
ocitl se v odříznutém kraji

A vedou-li cesty do všech stran
nalézá se v krajině průchodné

Postoupil-li hodně hluboko
ocitl se v krajině nebezpečné

Nepostoupí-li příliš hluboko
zůstal v krajině snadné

Nechal-li za svými zády opevněná místa
a před sebou vidí jen soutěsky
ví že se nachází v krajině uzavřené

Nemá-li kam uniknout
stojí v krajině smrtelné